读书脑洞
。然而只是学英语- -
第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生
Chapter 1 The Divine Root Conceives and the Spring Breaks Forth as the Heart's Nature is Cultivated, the Great Way Arises
花果山 the Mountain of Flowers and Fruit （......真是直白啊= =）
玉皇大帝 the Jade Emperor
花果山福地，水帘洞洞天 Happy land of the Mountain of Flowers and Fruit, cave heaven of the water curtain. (cave heaven就是洞天咯，happy land就是福地咯......)
美猴王 Handsome Monkey King （= =）
阎王 the King of Hell
人而无信，不知其可 A man who breaks his word is worthless.
禽有禽言，兽有兽语 Birds have bird language and animals have animal talk.
争名夺利几时休？早起迟眠不自由！
骑着驴骡思骏马，官居宰相望王侯。
只愁衣食耽劳碌，何怕阎君就取勾？
继子荫孙图富贵，更无一个肯回头！
（猴子搞不明白为什么人把一些无聊的事情看得头等重要，而对生死这样重要的事情毫无察觉。“骑着驴骡思骏马，官居宰相望王侯”实在是说得耿直，自古以来皆是如此。）
第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神
Chapter 2 He Becomes Aware of the Wonderful Truth of Enlightenment by Killing the Demon. He Realizes his Spirit-Nature
筋斗云 Somersanlt cloud
（孙悟空的本领是菩提老祖偷偷教的，孙猴子一显摆老祖二话不说就把人赶走了，感觉不愧是老祖啊，非常明白低调的道理。你露了才，会有人嫉妒你要害你，会有人凑上来抱大腿，要么分享到你的才，要么没捞着好处转过头来再害你，更何况猴子学得不是一般的本领，这要是传出去了指不定又会有什么祸事......换句话说，做人真是不能穷得瑟，得瑟容易惹麻烦。
觉得猴子的学院生活挺经典的啊，书里的互动也很多，气走老师被围攻啦，身为大学霸被众人围观啦，然后每天和同学一起论道论道.......
后面除那个demon[= =]的时候英文版超有一种动作片的赶脚.......拳拳到肉的那种....少了点儿侠气和仙气T^T)
第三回 四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名
Chapter 3 The Four Seas and Thounsand Mountains all Submit in the Ninth Hell the Tenth Category is Struck off the Register
(九幽.....the Ninth Hell......突然间很想哭）
龙王 the Dragon King
如意金箍棒 As-you-will Gold-Banded Cudgel
大禹 Yu the Great
一客不烦二主 A guest should not have to trouble two hosts.
走三家不入坐一家 It's better to stay in one house than to visit three.
赊三不敌见二 Two in the pocket is better than three owing.
藕丝步云履 lotus-root cloud walking shoes
锁子黄金甲 golden chain mail
凤翅紫金冠 phoenix-winged purple gold helmet
牛魔王 the Bull Demon King
蛟魔王 the Salamander Demon King
鹏魔王 the Roc Demon King
狮驼王 the Camel King
弥猴王 the Macaque King
禺狨王 the Lion King
幽冥界 World of darkness
阎王 King Yama
牛头马面 ox-headed and horse-faced devils
毛脸雷公 hairy-faced thunder-god
地藏王菩萨 the Bodhisattva Ksitigarbha
千里眼 Thousand-mile Eye
顺风耳 Wind-accompanying Ear
太白金星 the Great White Planet
(我就想说猴子你懂得蛮多的啊......串个门儿说话都是there's a saying said that.....今日脑洞是七个魔王的搞基日常......联想一下以后的经历这简直就是玻璃糖渣.......)
未完待续